w两个世界西瓜影音又任命南平王蕭恪爲武州刺史，鎮守武陵。。，。王且歸第，待事甯後，入爲天子，此萬全計也。。，。郡縣疑建德與賊通，悉收其家屬，殺之。。，。
冬季，十月，丁醜朔（初一），楊法琛派使者去對西魏表示依附。。，。庚戌（二十七日），張須陀率兵進擊翟讓，翟讓從前幾次都被張須陀所擊敗，他聽到張須陀來，大爲恐懼，打算避開張須陀。。，。 [13]冬，十月，隋主如同州；癸亥，如蒲州。。，。；”中書郎崔劼、裴讓之曰：“制已作訖。。。、家裏私藏弓弩和铠甲、僮仆奴婢數以千計，常常派使者去斛律羨、斛律武都的住所，陰謀往來。。，。、納與諸將引兵襲湘州，時州中無主，納遂據之。。，。
莊鐵擔收侯景不能攻克皇城，便推托說要去迎接母親，同手下幾下人一起奔向曆陽。。，。 [10]禮部尚書牛弘請協律郎範陽人祖孝孫等人參與修訂雅樂，祖孝孫曾從師陳陽山太守毛爽學習京房的律呂之法，律管中葭灰飛動，順序和十二個月份全部符合。。，。王伯當于是說：“義士的志向，不因爲存亡而改變。。，。世充以秦叔寶爲龍骧大將軍，程知節爲將軍，待之皆厚。。，。
[20]辛醜，李密將井陉王君廓帥衆來降。。，。下邳苗海潮亦聚衆爲盜，伏威使公謂之曰：“今我與君同苦隋政，各舉大義，力分勢弱，常恐被擒，若合爲一，則足以敵隋矣。。，。張須陀趁機率兵奮力進攻，賊衆大敗潰逃，羅士信追擊敗軍，他每殺一人，就割下鼻子揣在懷裏，返回後，來檢驗殺賊的數目。。，。劭集諸州朝集，使盥手焚香而讀之，曲折其聲，有如歌詠，經涉旬朔，遍而後罷。。，。
梁睿縱兵攻打，王謙戰敗，將要入城，達奚、乙弗虔舉城投降。。，。、 [20]冬，十一月，壬戌，隋主遣兼散騎常侍薛道衡等來聘，戒道衡“當識朕意，勾以言辭相折”。。，。正表乃于歐陽立柵以斷援軍，帥衆一萬，聲言入援，實欲襲廣陵。。，。太史令袁充對文帝說：“我觀察天象，皇太子應當廢黜。。，。
