山田君与7人魔女汗谥寶曰靈帝；殺獻哀太子策及王公卿士百余人；自稱大都督、大將軍、大單于、昌黎王，改元青龍；以堤爲太尉，加難爲車騎將軍，封河間王熙爲遼東公，如杞、宋故事。。，。；、梁琛說：“秦國的使者到了燕國，燕國的君主臣下都穿好朝服，備好禮儀，打掃幹淨宮庭，然後才敢見面。。，。今天就是想讓你們知道還有饑餓困苦，讓你們以後知道使用東西要節儉罷了。。，。丙申，至中山；戊戌，發喪，谥曰成武皇帝，廟號世祖。。，。；王德燒毀了酒泉城，帶領部隊投奔唐瑤。。，。
當初，新平人殺掉了本郡的將領，前秦王苻堅把他們的城牆去掉了一個角，用以羞辱他們，新平的賢俊豪傑都覺得這是一樁心病，想要建立忠義以洗涮恥辱。。，。平時所稱道的智慧才能，反而成了他們毀滅自身的工具。。，。城中王鍾等人陰謀做後秦軍的內應，事情泄漏後，禿發檀准備殺死主謀而赦免其他的人。。，。
[8]慕容令自度終不得免，密謀起兵，沙城中谪戍士數千人，令皆厚撫之。。，。 [17]八月，乙醜，魏主畋于河西，尚書令古弼留守。。，。
丁亥（二十九日），雙方在颍水的誡橋交戰，謝尚等大敗，死亡一萬五千人。。，。正好這時武昌太守庾楷因爲桓玄與朝廷的權要結下仇怨，恐怕事情以後不能成功，大禍牽連自己，所以偷偷地派人前來，主動向司馬元顯投靠，說：“桓玄非常不得人心，他的部下也不太聽從他的命令，如果朝廷這時派軍隊去征討，那麽我一定作內應。。，。在審訊的時候，要虛心聽取各方面的陳述，千萬謹慎處置，不要把自己的喜怒強加于人。。，。
””張笑著說：“此事應當由涼王決定，不是我所能做主的。。，。呂隆遣派使節向南涼河西王禿發利鹿孤求救。。。今當爲卿曹決鬥，若勢不能支，卿等可趣去，勿複顧我也！”乃開門直出。。，。！ [4]夏季，四月，益州刺史周撫、龍骧將軍朱焘率兵攻打範贲，將其斬殺，益州得以平定。。，。、北魏國主拓跋焘沿著栗水一直向西行進，抵達菟園水，大軍分散搜索柔然軍殘部，東西五千裏，南北三千裏，斬殺和俘虜的敵人很多。。，。 八月，楊期、桓玄突然來到湓口，王愉根本沒有防備，驚慌失措，匆匆逃往臨川。。，。、
[43]原匈奴部落首領劉衛辰的兒子劉文陳，投降北魏。。，。文帝聽說後，十分高興，立刻任命魯爽爲司州刺史，鎮守義陽，魯秀爲颍川太守，其余的弟弟、侄子等等也一並被封官授爵，給予他們的賞賜格外厚重。。，。、”這時，巴陵還有積存的糧食，桓玄首先派兵去襲擊奪取。。，。 太子詹事孫珍病目，求方于侍中崔約，約戲之曰：“溺中則愈。。，。 诏遣兼大鴻胪郭持節詣棘城冊命燕王，與翔等偕北。。，。
二月，癸未朔（初一），派遣將軍于栗帶領騎兵一萬人討伐不聽從大赦命令，仍然叛亂的人，所到之處，全部平定。。，。慕容寶十分恐懼，丟下大部隊，自己帶二萬騎兵逃奔回去。。，。彼皆衣冠舊族，先帝遺民；今王師吊伐而盡坑之，使安所歸乎！竊恐西北之人無複來蘇之望矣。。，。；！ [19]翟真從承營轉移到行唐駐紮，翟真的司馬鮮于乞殺掉了翟真及其親屬， 自立爲趙王。。，。我怎麽能在意他這樣的一個人呢？”于是，把梁中庸的妻子兒女全部送還給他。。，。？ [17]西涼敦煌太守李恂在任時，對百姓有德政，深得民心，而北涼新派的太守索元緒粗暴凶狠、陰險嗜殺，大失人心。。，。、
不到一年，北方高車部落諸莫弗指控陸俟執法嚴苛，性情暴躁，對屬下沒有恩德，請求准許前鎮將郎孤複職。。，。這個奏章呈上後，孝武帝勃然大怒，而誇獎車胤有自己的節操。。，。他喜歡用一些小恩惠來取得別人的歡心，遇到有病的人親自爲他把脈診治，開方分藥。。，。 劉宋朝廷又加授北秦州刺史楊難當爲征西將軍；楊難當任命侄子楊保宗爲鎮南將軍，鎮守宕昌；楊難當任命兒子楊順爲秦州刺史，駐守上。。，。；司街慕容德也向後燕國主慕容垂進言道：“魏虜因爲參合陂的那場勝利，一定會産生輕視我們太子的心意。。，。桓玄也知道楊期曾經有殺害自己的計劃，暗中有消滅楊期的打算。。，。
任命蒲健爲假節、右將軍、監黃河以北征討前鋒諸軍事、襄國公。。。、”群臣皆曰：“苟社稷有主，誰敢違者！”纂遂即天王位。。，。！ 沮渠蒙遜返回都城姑臧，見到西涼國尹太後，極盡安撫慰問。。，。尚書令韓範 爲燕、秦所重，宜遣乞師”。。，。、謝玄不敢再問，就讓張玄重新請求指令。。，。”于是，他帶著符節，轉身就要出去。。，。
戊辰，魏人圍汝陽，汝陽太守王公度亦奔項。。，。苻堅對他違背命令十分憤怒，打了他二百鞭，殺掉了前鋒督護儲安以向氐族、羌族人謝罪。。，。、 [21]壬子（十一日），北魏國主拓跋焘返抵平城，把繳獲的戰利品按等級分別賞賜給留守的文武百官。。，。
乞伏益州與楊定展開激戰，在平川一帶被楊定打得大敗。。，。 [6]夏季，五月，乙卯（疑誤），成帝身體不適。。，。 [10]乙醜（二十三日），北魏河南王拓跋曜去世。。，。”苻生聽後大怒，鑿開他的頭頂後把他殺死。。，。 武興公闵言于遵曰：“蒲洪，人傑也；今以洪鎮關中，臣恐秦、雍之地非國家之有。。，。；、 庚辰（十三日），東晉安帝下诏命令大赦。。，。
